De Redlands, prendre la route CA 38, passer Angelus Oaks, puis prendre à droite la route Jenks Lake Road West qui mène au parking. Route a priori entretenue tout l'hiver, mais équipements sûrement souvent utiles. Un "Adventure pass" journalier à 5$, qui peut se trouver dans différents commerces (voir https://www.fs.usda.gov/detailfull/r5/passes-permits/recreation/?cid=STELPRDB5181410&width=full ), est requis.

L'itinéraire suit grosso modo l'itinéraire estival par le Dollar Lake. Avec un peu plus de détail : suivre le trail au départ et le quitter dès la première traversée de rivière pour rejoindre plein sud une piste forestière que l'on suit à gauche. On retombe un peu plus loin sur le South Fork trail que l'on suit jusqu'aux South Fork meadows. A cet endroit, suivre vers le Sud-Ouest le vallon logique qui mène au Dollar Lake Saddle. Du col, commencer par tirer un peu à droite. On peut alors essayer de traverser à flanc comme le chemin d'été (non visible) sous le Charlton peak, mais les pentes sont plus douces en montant presque jusqu'à ce sommet puis en effectuant une traversée descendante. On se retrouve alors sous le Jepson peak que l'on contourne également juste sous son sommet. De là, une longue traversée (légère descente au début puis très plat) mène au sommet du San Gorgonio, à l'extrémité Est de l'arête.