Cave de la Petite Val (Abri très sommaire)

Et effectivement le RdC a juste une porte fermée à clé, en contournant le batiment on trouve à l'arrière une porte d'accès à l'étage, qui elle est ouverte (du moins elle l'était quand je suis passée en mai ou juin 2006). On entre dans une pièce avec, si mes souvenirs sont bons, un plancher en bois, quelques vieilles chaises ou bancs, une table, et au fond de la pièce plusieurs matelas très usagés et posés négligeamment les uns sur les autres (vraiment pas ragoutants)...
Il y a une fontaine à proximité. Pas de poele ni de bois pou chauffer.
Donc : Un abri sommaire pour quand on est surpris par le mauvais temps et que c'est trop juste pour aller jusqu'au refuge du Grand Plan...Remonter la Vallée des Avals jusqu'à la bifurcation de la piste (celle de droite part sur le refuge du Grand Plan entre autres), puis continuer tout droit, on passe le chalet privé de la Grande Val et la piste fait un grand coude pour monter aux Chalets de la Petite Val. On trouve alors plusieurs vestiges et un petit chalet en bon état général (marqué comme étant une Cave).