Description :
Places prévues pour dormir: 8
Solide cabane pastorale, ouverte, en très bon état, très propre.
*Equipemement intérieur :*
Dans la pièce à l'entrée
- 1 cheminée
- 1 table
- 1 banc
- 3 tabourets
Dans la pièce au fond
- 2 grands bat-flancs carrelés (très propre)
*L'eau :*
Le torrent qui passe à proximité de la cabane semble s'assécher vite.
On peut continuer sur la piste qui mène à un autre torrent après une légère descente (fin de la piste carrossable), sinon faire sa réserve en montant où l'on traverse un torrent qui est à la source du bisse que l'on à suivi lors de l'approche du refuge.Vallée de Bénasque (Aragon).
*Depuis Cerler (en véhicule) :*
Prendre la direction d'Ampriu, terminus et pied des pistes de ski de Cerler par la route qui poursuit au sud du village, un peu avant Ampriu, prendre la piste carrossable, pas celle à gauche dans un lacet qui mène aux cascades, mais la suivante qui part aussi à gauche au Nord et la suivre jusqu'à la cabane.
*Depuis Cerler (à pied) :*
Monter en haut du village, on passe derrière des ensembles résidentiels, puis à coté d'un gros bâtiment (complexe sportif), à coté duquel on a une grande piscine extérieur, poursuivre au Nord sur 200m et prendre la large route (non goudronnée) qui part vers l'est et se transforme vite en piste d'alpage, suivre cette piste jusqu'aux terrasses de Paluenga.
On tombe sur une bifurcation, ne pas descendre à droite (direction "les 3 cascades") mais continuer à monter à gauche le long des terrasses, le chemin débouche plus haut dans un alpage et se perd, poursuivre au Nord Est, où on va tomber sur un bisse (qui devrait être plein d'eau!), on suit le bisse et on retrouve le chemin un peu plus loin, on suit ce chemin qui va devenir un chemin balcon sur la vallée avec une belle vue sur les cascades, on pourra faire le plein d'eau dans le torrent à la source du bisse, on poursuit le chemin pour arriver au refuge situé au bord de la piste venant d'Ampriu.Cabane pastorale au-dessus de Cerler.